임금 떠난 빗속의 도성, 활짝 열린 흥인문으로 적이 들다

4월 29일 밤 대궐의 호위 군사가 모두 달아났다. 궁문에는 자물쇠가 채워지지 않았고 금루는 시간을 알리지 않았다.1 30일 새벽 선조가 인정전에 나오자 백관과 인마가 뜰을 메웠다. 종일 비가 내렸고 궁인들은 통곡하며 걸어서 따랐으며, 호종한 종친·문무관은 1백 명이 안 되었다.2
『선조수정실록』은 왕이 돈의문을 나서며 종묘·사직 신주를 앞세웠고, 왕비는 걸어서 인화문을 나왔으며 이항복이 촛불을 들고 인도했다고 적었다.3 같은 책은 거가가 떠나자 난민이 노비 문적이 있는 장례원과 형조를 먼저 불태우고 궁성 창고를 노략했으며, 경복궁·창덕궁·창경궁이 모두 탔다고 적었다.4 이 서술은 효종 대에 엮인 수정실록에만 있고, 『선조실록』 5월 3일 기사는 ‘이때 궁궐은 모두 불탔다’고만 해 불을 지른 사람을 적지 않았다.5
5월 3일 도검찰사 이양원과 김명원·신각이 달아나 경성이 비었다.6 적은 흥인문 밖에 이르러 문이 활짝 열려 있고 시설이 철거된 것을 보고 의심해 들어오지 못했다. 십수 명을 먼저 들여보내 수십 번 탐지하고 종루까지 군병 한 명 없음을 확인한 뒤에야 입성했다.7 궁궐이 모두 타서 왜장 평수가는 종묘에 들었다가 남별궁으로 옮겼다.6 평수가가 종묘를 떠난 까닭으로 실록이 든 ‘밤마다 신병이 나타나 적들이 서로 칼로 쳤다’는 이야기는 ‘~라고 한다’는 전문이다.7 왕이 손수 쓴 교서를 들고 경성 사민을 깨우치러 가던 신잡은 파주에서 함락 소식을 듣고 돌아왔다.8
점령기인 10월 박충간은 경성 사람들이 작은 거룻배를 타고 밤마다 강화로 나온다고 했다.9 11월에는 서리 조현범이 소혜왕후의 위판을 감추어 모셔 왔다. 원문 세주는 왕이 떠날 때 땅에 묻은 원묘 위판을 적이 파내 흩자 도성 백성이 거두어 간직했다고 적었다.10