영광·제주·진도·무장·나주 태사도·영암 추자도 등에 표류한 외국인을 서울로 데려오면 남별궁에 머물게 하고, 금군 1명과 좌우포청 군관 각 1명이 위군·포군을 거느려 지키며 먹을 것과 옷을 대 주는 것이 관례였음. 1776년 11월에는 오래 버려진 남별궁을 수리하고 예빈시 관원이 입직하게 했으며, 예빈시는 이듬해 봄 남별궁으로 옮겨 들기로 함. 1791년 12월 정조는 날이 추우니 표류인을 남별궁에 두지 말고 강을 건너면 곧장 홍제원 관사로 보내 문정 뒤 출발시키라 함. 1756-복건상인표착의 남별궁 안치와 같은 관례 (표류인의 국적은 기사마다 확인하지 않음(1786년은 ‘漂漢人’). 1777년 11월 기사가 1777-복건상인표류와 같은 무리인지는 미확인. 1784·1799년 칙사도 남별궁에 듦.)