외교(일본)·사회경제(밀무역) · 안·국외
1580년 12월 21일(날짜 불확실) 일본국이 현소·평조신 등을 시켜 내빙하고 조선을 통해 중국에 조공하려 했으나 언사가 불순해 조정이 거절하고, 김우옹·이덕형·유근을 번갈아 선위사로 삼음(본문.
1580–1581 · 12월 21일~1581년 11월 4일 기사
국역 주석은 간지가 원문과 달라 날짜가 분명하지 않다고 함). 1581년 1월 26일 일본국 사신 접견 계목, 3월 14일 양사가 일본 사신 접견 때 여악을 쓰지 말자고 청함, 26일 근정전에서 일본 사신을 접견(제목). 11월 4일 헌부가 왜관의 잠상을 엄칙하자고 아룀(제목)
장소 예조, 근정전 터(16세기에는 근정전), (동평관, 장면 밖)
과학(천문)·도시(궁궐) · 안
간의대 수개 도감 도제조 이하에게 상을 내림(제목).
1580 · 5월 25일 기사
수리 시기·범위는 제목에 없음
장소 관상감, 경회루 터(16세기 경복궁), (간의대, 장면 밖)
재해(홍수·장마) · 밖·전국
6월 28일 경기·강원 감사가 홍수를 보고하고, 7월 27일 헌부가 장마 피해가 심한데 해부 관원이 태만하다며 파직을 청함(제목).
1580 · 6월 28일~8월 1일 기사
8월 1일 수재를 입은 강원도 각 고을의 공물을 면제(제목). ‘해부’가 어느 관청인지는 제목에 없음
장소 (경기·강원, 장면 밖)
재해(화재)·도시(궁가) · 안
공조: 정순 옹주의 본가가 불이 나 모두 탔는데 여염의 보통 집에 살 수 없으므로 다시 수리·조성하라는 전교가 있었다.
1580 · 8월 2일 기사
그러나 공조 등록에는 옹주 집을 새로 지을 때 40간 재목·척촌만 있고 불난 뒤 고쳐 짓는 규례가 없다. 왕: 전례가 없더라도 실화했으니 지어 주지 않을 수 없다(본문). 집의 위치는 기사에 없음
장소 공조, (정순 옹주 집, 장면 밖)
외교(명)·사행 · 국외
1580년 11월 3일 동지사 양희가 십삼산역에 이르자 달자 10여만이 약탈(제목).
1580–1581 · 11월 3일~1581년 1월 5일 기사
1581년 1월 5일 동지사 선래 통사가 양희가 옥하관에서 죽었다고 보고하고, 6일 관원을 보내 치제(제목)
장소 사역원, (옥하관, 장면 밖)