1월 10일 훈련도감: 포수들이 봉족에게서 받은 가포(價布)를 쌀 장수에게 바꾸려 하면 법사 아전이 ‘난전’이라며 무명을 빼앗아 속공하고 가두고 속목까지 받는다며, 도감 설립 때 먼 지방 군사의 생계를 위해 시패(市牌)를 주어 매매를 허락한 지 50여 년이라고 함. 윤11월 12일 다시: 모화관 마병 중순 시재 날 군병 韓仲謙·鄭奉一이 가포를 상목으로 바꾸다 형조 금리에게 난전으로 잡혔는데, 형조는 ‘포살수 등이 종루에 모여 서서 시업을 오로지 빼앗는다’는 시민 상언에 따라 금했다고 답함. 도감은 난전이란 시역을 피해 몰래 이익을 취하는 자이지 군병의 환목이 아니라며 군병 시전 영업을 금하지 말라는 승전을 다시 받음. 1654년 4월 17일에도 훈련도감이 평시서가 군병의 시업을 침요하지 말게 하라고 청함(제목). 시민 쪽 상언은 형조 회답으로만 전함