2월 16일 용골대·마부대 등이 서달의 차인을 거느리고 옴, 21일 홍익한이 금한을 배척하고 명분을 세우자 상소, 홍문관이 금한의 사신을 가두어 배척하는 뜻을 보이자 상소, 24일 용골대가 가져온 문서로 고민, 25일 태학생 김수홍 등이 금 사신을 참하라고 아룀, 26일 마부대가 명정문 밖에서 조제(제목). 26일(본문): 최명길이 금차는 만나도 되고 서달만 만나지 말며 이치에 어긋난 글만 거절하자고 차자를 올림. 왕이 따로 처치하는 것을 허락하지 않았는데 조금 있다가 용호 등이 그들의 글을 받지 않은 데 성이 나 문을 박차고 나감. 박난영을 보내 모화관까지 따라가 만류하자 용호는 별서를 받지 않기 때문에 가는 것이니 열어 보면 돌아가겠다 함. 무신과 역관이 벽제까지 따라갔으나 끝내 오지 않음. 그들이 성을 나갈 때 구경하는 사람들이 길을 메웠고 여러 아이들이 기와 조각과 돌을 던지며 욕을 하기도 함. 헌부는 구관소가 달아날 기미를 몰랐고 병조 낭관과 도감 초관이 지키지 못했다며 국문을, 사신을 참하자는 말을 듣고 나간 것이니 몰래 통한 역관을 찾아 효시하자고 청함. 3월 7일 평안 감사에게 보내는 글을 금 사신의 복병이 가로챔, 금 사신이 평양에 이르러 두려워하며 관내에 들어가지 않음(제목). 이들이 나간 성문 이름은 기사에 없음