외교(표류) · 국외
장회이표류
예조 보고.
1501 · 1월 30일 기사(보고)
평순치가 이라다라를 사신으로 하여 보낸 표류인은 제주에 사는 내섬시 종 장회이였다. 장회이는 기미년(1499) 정월 표류해 일본 해변에 닿았고, 이라다라가 배를 끌고 가 미도와 오질포리를 거쳐 도주의 아비 평순치의 집에서 1년을 지냈다고 진술함. 평순치가 살겠다면 장가들이고 집을 지어 주겠다고 했으나 부모가 그리워 돌아가겠다고 하자 서계와 길 양식 10석을 줌. 전년(1500) 정월 12일 떠나 우기도·화가대도를 거쳐 일기도에서 6개월 머문 뒤 7월에 행장을 받아 30일 제포에 이름. 사냥·고기잡이·벼농사·혼인 풍속도 진술했고, 평순치 집은 30여 칸 기와집이며 휘하 사람들은 긴 행랑 초가에 사는데 “우리 나라 시중의 좌우 행랑과 같았다”고 함. 섬 이름의 오늘 위치는 확인하지 않음
장소 예조, (제주·일본 섬들, 장면 밖)
근거 1
E1501-02 · 16세기 연표 · 1501–1520