상호군 이화가 기생집에서 평시서 직장 양윤의 머리털을 잡고 이마를 치며 “너는 어느 놈의 자식이기에 감히 나의 기생집에 오느냐” 하자, 양윤은 자신이 검상 장순손이라 하고 이화는 선전관 이지방이라 하며 밤이 이슥하도록 서로 때림. 사헌부가 풍문으로 듣고 기생을 잡아 국문하자 기생이 일일이 진상을 공술함. 두 사람이 의금부 옥에서 변론하겠다고 상언해 왕이 따랐고, 지평 안팽수가 국문을 끝내게 해 달라 했으나 왕은 금부도 조옥이라며 옮김(본문). 서로 남의 이름을 댄 것인지는 국역만으로 분명하지 않음(불확실)