이섬은 정의 현감에서 체임되어 2월 29일 바다를 건너다 추자도 10리 남짓 못 미쳐 동북풍을 만나, 운무와 비와 산 같은 파도 속에 10일을 표류한 끝에 중국 장사진에 닿았다고 아룀. 임금은 글을 해득하지 못했다면 어찌 살아 돌아올 수 있었겠느냐며 상직하려 함(본문). 같은 날 직제학 김종직이 이섬의 행록을 다시 적어 올림(제목). 9월 5일 헌납 양면이 이섬의 승직이 부당하다 하고(제목) 6일 김종직의 청으로 김효반·한진에게도 상을 주며(제목) 7일 한진의 역을 면제(제목)