시기·장소: 선조 36년(1603) 음력 2월 13일·3월 18일, 1607년 7월 18일, 광해군 14년(1622) 11월 13일, 인조 4년(1626) 12월 17일. 창덕궁 후원·함춘원, 인왕산 곡성 밖과 인경궁 후원. 권역 확인.
1603년 2월 창덕궁의 소나무 숲에서 호랑이가 사람을 물어 좌우 포도장에게 잡게 했다. 이때 창덕궁은 임진왜란에 불탄 뒤 다시 짓기 전이었다. 3월 원유사는 호표가 창덕궁 후원과 함춘원 일대를 드나들며 여염의 개를 많이 물어 가는데, 난리 뒤라 그물이 없어 군사를 모아도 소용이 없으니 훈련도감에서 수포를 잘 쓰는 사람에게 발자국을 따라 잡게 하자고 했다.12 1607년 선조는 비망기에서 창덕궁 안에서 어미 호랑이가 새끼를 한두 마리가 아니게 쳤다는데 대장·종사관이 말만 꾸민다며 추고하게 했다. 범이 밤에 여염에 들어가면 말이 부풀려져 사람들이 현혹될 것이라며 병조에 군사를 많이 내어 꼭 잡으라고 했다.3
창덕궁을 다시 쓰게 된 뒤에도 맹수는 들어왔다. 1622년 11월 표범이 창덕궁 후원에 들어오자 훈련도감 군사가 나갔고, 서울 안팎 산의 맹수를 잡게 했다. 중초본 【 】 안의 글은 이 뒤로 범·표범을 잡아 금관자·옥관자에 오른 사람이 이루 셀 수 없었다고 적는다.4 12월에는 표범을 제때 잡지 못한 도감 천총들과 대장을 추고했다(제목).5 1626년 12월에는 인왕산 곡성 밖에서 나무꾼을 잡아먹은 호랑이가 인경궁 후원으로 넘어 들어와, 원유사 제조와 두 영의 대장이 군병을 거느리고 쫓아가 잡았다.6
- 한양 안의 장소: 창덕궁 후원·영화당 일대(1603·1607·1622), 함춘원(1603), 좌·우포도청과 훈련도감(포획). 인왕산 곡성과 인경궁 후원(1626)은 장면 밖이다.